Prevod od "vždycky o" do Srpski


Kako koristiti "vždycky o" u rečenicama:

Vždycky o vás velmi dobře mluvil, Clive.
Uvek je prièao lepo o tebi, Klajve.
Samozřejmě Dane vždycky o těch sázkách věděl.
Naravno da Dejn uvek zna o nameštaljci.
Nakonec, je to vždycky o penězích.
Na kraju, sve se svodilo na novac.
Řekl, že všechno je vždycky o mně.
Rekao je da sam uvek ja u pitanju.
Vztahy nejsou vždycky o lásce, Clarku.
Veze nisu uvijek samo iz ljubavi, Clark.
Kdo na tebe vždycky o půl třetí ráno čeká?
Tko ti je uvijek pri ruci u 2 i 30 h?
A ty jsi vždycky o ní mluvila špatně.
Uvek si govorila loše o njoj.
No dobře, ale nám jde vždycky o život.
Ok, ali mi uvek umalo poginemo.
Tohle je moje práce. Být vždycky o krok napřed.
To mi je posao, iæi korak naprijed.
V takových případech jde vždycky o moc.
Ovakve stvari su uvijek o borbi radi moæi.
Bez ohledu na zbraň a na to, jak zabíjel své cíle... byl vždycky o krok napřed.
Ili kako je, bez obzira na oružje ili naèin na koji je eliminisao svoju metu, uvek bio jedan šahovski potez ispred.
Proč tu musíš vždycky o všem rozhodovat ty?
Zašto ti moraš da odluèuješ o svemu ovde?
Nejde vždycky o to, být nejlepší.
Ne moras uvek biti najbolji pas.
Celý život jsem se vždycky o svou spíž starala sama.
Nikad ne bih dozvolila da ne upravljam zalihama.
Moc se na to netěší, protože budu pryč z domu, ale slíbil jsem, že budu jezdit domů vždycky o víkendech, když to půjde.
Није баш одушевљена тиме, јер сам ја сад једини код куће, Али рекао сам јој да ћу долазити викендима кад год будем могао.
Ve tvém věku, je to vždycky o děvčeti.
U tvojim godinama, uvek je o devojkama.
Jasněže to takhle vnímáš, protože ve všem jde vždycky o tebe, že?
Naravno da ti to tako gledaš jer se uvijek radi o tebi, zar ne?
Miluju, když jsi vždycky o jeden krok přede mnou.
Sviða mi se što si uvijek jedan korak ispred mene.
Odešla o půl osmé a už se začínám bát, protože vždycky o půl deváté je zpátky.
Otišla je jutros u 7:30. Malo sam se prepala jer se uvek vrati do 8:30.
U vás je to vždycky o penězích, že jo?
Da, uvek se radi o novcu, sa vama takvima, zar ne?
Proč je ten zmrd vždycky o krok před námi?
Zašto je taj kuèkin sin uvek jedan korak ispred nas?
Vím, že mě táta sleduje, takže klíčem ke skvělému létu je být vždycky o krok napřed.
Moj otac drži oko na meni, tako da je kljuè uspješnog ljeta, biti uvijek jedan korak ispred njega.
Vyrůstal jsem v Queensu a tenhle kluk mi dal vždycky o přestávce nakládačku.
Svaki dan, odrastajuæi u Queens, istukao bi me za vreme odmora. Svaki dan.
Takže když mi přestane bít srdce, z Washingtonu se stane zářící město, jak si vždycky o sobě myslelo.
Ako ono prestane kucati, Washington će postati blještavi grad kakvim smo ga uvijek smatrali.
U vás doma je mi vždycky o moc líp.
Uvek mi je udobnije u tvojoj kuæi.
Jako vždycky - o úplatky a korupci.
Kao i uvek. Mito i korupcija.
A McGintley se nezajímal o to, zda jsem přišel o tři minuty pozdě, protože přišel vždycky o hodinu později on s kocovinou a nechal tě doslova dělat cokoliv jsi chtěl, když si mu dal hamburger.
McGintleya ne bi bilo briga za tri minute, jer je on dolazio sat prekasno. I to mamuran. A tko mu kupi hamburger, taj smije raditi doslovce što hoæe.
Být na svobodě je vždycky o něco těžší než o ni přijít.
Izlazak je uvijek teži nego ulazak.
Není to vždycky o tom, co chceš ty, Liz.
Ne radi se uvijek o onome što želiš, Liz.
Jak jste řekla, Katyo, nakonec... jde vždycky o vztahy.
Kao što si rekla, Katja, na kraju dana... Sve se svodi na veze.
Bohatí dávají vždycky o Halloweenu mizerný bonbóny.
Bogataši uvek daju loše slatkiše za Noæ veštica.
A ano, Carlton byl vždycky o trochu víc.
I da, Karlton je bio malo više.
Chci říct, že sestavuju hlavní seznam, ale jde vždycky o tyhle divné věci, jako fakt, že Cat investovala do muzikálu Jekyll and Hyde.
Sastavljam glavni spisak ali uvek nailazim na èudne, uvrnute stvari kao npr. èinjenca da je Ket uložila u mjuzikl "Džekil i Hajd".
Já budu vždycky o krok napřed.
Uvek æu biti jedan korak ispred.
Byl vždycky o tolik hezčí než ty.
Oduvek je bolje izgledao od tebe.
Chtěla by si hrát taky, ale je nejmladší a, jak to tak bývá, ne vždycky o ni stojí.
Jako želi da se pridruži igri, ali, najmlaða je, pa kako stvari stoje, nije uvek dobrodošla.
Jsem totiž vždycky o krok před tebou.
Zato što sam uvek korak ispred tebe.
Všichni pracují vedle sebe. Jde vždycky o velmi tvořivé úsilí.
Svi rade zajedno. To je kreativni proces.
Ta víra, že tito činitelé jsou nějakým způsobem vyspělejší než my, morálnější než my. Hlavní příběh je pak vždycky o tom, že za námi přijdou, spasí nás a zachrání.
To je verovanje da su vanzemaljci nekako napredniji od nas, moralniji i u pričama se uvek tvrdi da će doći sa neba ovde da bi nas sačuvali i spasili.
0.46556997299194s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?